Une grande dame reçoit les honneurs de la Ville d’Arles.

Mr le Maire est fier de remettre la médaille de la Ville à quelqu’un ayant tant oeuvré pour la défense de son patrimoine, au travers de la langue.

Odyle Rio est connu certes pour sa chronique dominicale dans l’édition d’Arles de la Provence. Pour autant, vouloir réduire à cette seule chronique serait une faute.

Mr le maire Hervé Schiavetti se plait à résumer une vie consacrée à la langue provençale.

Forte d’une maitrise d’italien, puis de lettres modernes, Odyle Rio s’est tourné vers l’enseignement du Provençal dès 1972. Son engagement en faveur de cette langue la pousse vers un diplôme d’études du provençal moderne de l’université d’Avignon en 1985. Distinguée des palmes académiques en 1989, Mme Rio poursuit son enseignement ayant ainsi formé nombre de professeurs de provençal officiant aujourd’hui à une place qu’elle a récemment laissé vacante en prenant sa retraite.

En marge de sa vie professionnelle, son implication dans le tissu culturel l’entraine à faire partie du comité du museon arlaten, ou en tant que félibre au jury du prix Frédéric Mistral. Sa relation avec le félibrige est profonde. Choisie comme reine du félibrige en 1983, elle remporte les jeux floraux et devient Majorale du Felibrige en 1990, arborant la cigale di Pountoun créée par Anselme Mathieu, primadié.

Mme Rio a également fait partie de diverses associations comme les Amis du Vieil Arles, ou du Velout avec lequel elle a longtemps dansé. Elle a fait partie de la troupe de théâtre de César Choisy.
Modeste, mme Rio n’accepte qu’à reculons les honneurs qui lui sont faits, mais l’insistance de ses élèves a permis cette cérémonie qui a permis de rassembler autour d’elle amis, connaissances, élèves et professeurs.

A la suite de Mr le Maire, Michel Vauzelle Président de Région souligne à son tour une vie entière dédiée à la Provence dont elle est une lumière.

Odyle Rio est une jeune retraitée qui aurait bien poursuivi son oeuvre tant l’enseignement lui tient à coeur, au moins jusqu’à former un 7ème professeur de Provençal. Elle a tant oeuvré, et est si fière de l’avancée de l’enseignement de la langue provençale ces dernières années.

Plutôt que "mal" transcrire les propos de la récipiendaire, je vous laisse écouter cette grande dame en vous proposant ici sa dicho en lengo nostro.

Un grand merci a été dit à cette grande dame par la ville d’Arles, nous y ajouterons aujourd’hui un grand merci d’un lecteur de sa chronique hebdomadaire.