Archives mois de mai 2009

  • Mr et Mme Mistral reçoivent

    19 mai 2009, par Magali Blanc

    Le musée Frédéric Mistral à Maillane ouvre ses portes à l’Atelier du Costume pour faire revivre la maison du Maître. Nous sommes en 1900 et Mr et Mme Mistral nous ouvrent les portes de leur demeure. Nous voilà transporté dans le millénaire précédent. La vie d’autrefois reprend son cours. Chaque pièce de la maison est animée. Ici l’on brode ou discute, à l’étage les jeunes filles s’habillent. Elles choisissent rubans et fichus car la coquetterie est une qualité en Provence. Les gens de maisons font la (...)

  • Dicho pèr la festo di gardian 2009

    12 mai 2009, par Roumié Venturo

    DICHO PÈR LA FESTO DI GARDIAN 1é de mai 2009 (davans l’estatuio de Frederi Mistral) Moussu lou Conse d’Arle, Midamo e Messiés lis Elegi, Gènto Rèino d’Arle, Midamo, Messiés Coume chasco annado, la Confrarié di Gardian de Sant-Jórgi, dins lou trin de sa fèsto, vèn rèndre óumage à Frederi Mistral davans soun estatuio de la Plaço dis Ome. Noste roumavage a vuei uno sabour particuliero. Festejan lou centenàri d’aqueste mounumen, auboura en 1909, en mume tèms que lou cent-cinquanten anniversàri de la (...)

  • Trésors d’armoire

    12 mai 2009, par Magali Blanc

    Le village de Fontvieille est en fête et nous nous rendons au château de Montauban pour assister à la journée de préparation d’un mariage en 1900 Aujourd’hui c’est fête car la fille de la maison va se marier. Cela commence de bon matin avec le réveil des membres de la famille. Les préparations des épousailles commencent. Tout le monde va rendre hommage à la future mariée. Les gens de maison viennent tour à tour. La couturière de ses doigts habiles a confectionné avec patience et minutie la robe de la (...)

  • Julie Couillaud, 5e demoiselle des Moulins de Fontvieille

    10 mai 2009, par Eric Blanc, Magali Blanc

    Ce dimanche Fontvieille est en fête. Le marché artisanal bat son plein sous les Halles, et la ville va choisir celle qui aura la tâche de succéder à Valène Espigol en tant que Demoiselle des Moulins. Tout comme il y a trois ans, elles sont deux à revendiquer ce rôle d’ambassadrice. Deux jeunes filles de 17 ans, originaires du même quartier de l’Auture de Fontvieille : Julie Couillaud, membre de longue date de l’étoile de l’Avenir d’Arles et Anais Mahieu, qui fait partie du Roundelet du Moulin de (...)

  • Le vingtième anniversaire du Monument du Cheval de Mollégès

    9 mai 2009, par Eric Blanc, Magali Blanc

    Extrait d’un bloc de 12 tonnes de pierre de Luberon par Camille Soccorsi, le monument en l’hommage du cheval de Trait, créé sous l’impulsion de Charles Parraud, fêtait cette année son Vingtième anniversaire. L’idée de ce monument est de rendre un hommage gravé dans la pierre à ce compagnon inaliénable de l’Homme. Le Félibre Charles Galtier l’a souligné au pied de la Statue : Noun se pòu devina ço que deman preparo E pèr qu’à l’aveni se posque saupre encaro Lou bonur qu’a liga lis ome e lou chivau Dins la (...)

  • 1 mai 2009

    7 mai 2009, par Magali Blanc

    Chaque année pour le 1er mai les femmes et jeunes filles du pays d’Arles accompagnent les gardians lors de leur fête. Et en leur honneur elles se font belles, élégantes, raffinées.

  • Mathilde, 26e Maio de Fourques

    5 mai 2009, par Eric Blanc, Magali Blanc

    L’escolo d’Argenço organise chaque année la fête de la Maio. Une fête venue de loin, oubliée avant d’être remise à l’honneur il y a plus d’une vingtaine d’années à Fourques La Maio est une petite fille élue par ses camarades pour sa beauté et sa sagesse, parée de fleurs, vêtue de blanc et couronnée « Belle de Mai » . Les petits sous, quêtés par ses compagnes, serviront à l’élaboration d’un goûter. Alors que nombre de fêtes aujourd’hui célèbrent les chevaux, bergers, taureaux et autres, peu pensent aux enfants. (...)

  • Le Mât de Mai à Monsegur sur Lauzon

    5 mai 2009, par Gabriel Clavel

    Montségur-sur-Lauzon est un charmant petit village de la drôme Provençale situé au sud de Grignan. Ce village fût la patrie d’Eugène Martin, poète paysan qui fonda l’Escolo di Lavando en 1926 et affiliée au Félibrige dès la Santo Estelle de la même année, le 21 mai 1926. Ami du neveu de Frédéric Mistral, Eugène Martin fût également maire de Montségur en 1945 et le resta jusqu’en 1970. Depuis des décennies, il est de tradition à Montségur de planter « le Mai » à la cime du vieux village. Chaque année, dans la (...)

  • Réédition du Coupier, Dictionnaire Français-Provençal

    2 mai 2009, par Magali Blanc

    Prolongation de la souscription : Vous pouvez acquérir le dictionnaire français-provençal COUPIER au prix exceptionnel de 48 € jusqu’au 31 mai 2009. Le dictionnaire Français - Provençal, dit " Le Coupier " (comme on dit, "Le Robert" ou " Le Larousse ") est une référence pour les étudiants en provençal comme pour les amoureux de la langue, à tel point que la 1ère édition est aujourd’hui en rupture de stock. Cet ouvrage, a été enrichi de mots nouveaux et sera proposé en souscription au prix exceptionnel (...)

  • Fête des Gardians 2009

    2 mai 2009, par Eric Blanc, Magali Blanc

    Le premier mai en Arles, les Gardians font leur fête annuelle. Chaque année plus belle et plus intense que l’année précédente, cette fête est une fête familliale, la grande famille des gardians s’y réunit pour le plus grand bonheur des badauds venus spécialement pour l’occasion. L’an dernier, comme tous les trois ans, ce jour a aussi été celui de l’élection de la Reine d’Arles. Caroline Serre est devenue ainsi la 20ème Reine d’Arles, assistée de ses demoiselles d’Honneur, Elodie Bretagne, Pauline Faget, (...)

©Eric Blanc, 2013
| Contact | Les nouveautés | Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0