Accueil du site
>
Navigation
L’association
La Revue
Calendrier de l’Avent
Ephéméride
Les Jeux
Présentation
Activités
Acteurs
Art
Histoires
Albums Photos
Liens
Nos Terroirs
us et coutumes
Agenda
Tradicioun: PLAN DU SITE
us et coutumes
balayer les pieds
faire le lit
ménage
vendredi
baptiser un lit
+++
Sobriquets
la naissance
L’enfance
Les fiancailles
le mariage
la mort
les fêtes
les vents de provence
Reines et demoiselles d’honneur
le pays d’Arles
les alyscamps
les jours de la vieille
Dimanche, lundi, mardi gras
le mercredi des cendres
fête de la maio
Lisa, 25e Maio de Fourques
Deux siècles de tauromachie à Marseille
Fête de la Saint Pierre
Beaucaire fait son cinema
La Fête Provençale de La Saint Michel à Marseille
A l’ancienne
au Cailar pour la journée à l’ancienne
De vieux Métiers à Aramon
Défilé à l’Ancienne
Foire de la Saint-Martin à Aramon
Journée à l’ancienne 2008 d’Eyguières
journée à l’ancienne à Eyguières
la journée à l’ancienne 2006
La Mourrejado de l’Estaco
Un soir chez Frédéric
Cortèges et Processions
Saint Pierre es liens
fêtes Calendale
1. La Sainte Barbe
10. La chandeleur
2. La creche
3. la pétouze
4. Le gros souper
5. La ceremonie du pastrage
6. Le Cacho-fiò
7. Le jour de Noel
8. Les treize desserts
9. Le nouvel an
les offrandes de Noel en pays d’Arles
les Rois
La semaine Sainte
Dimanche de Pâques
le vendredi saint
les rameaux
Lundi de Pâques
Les fêtes d’Arles
Discours donné par Caroline Serre XXe Reine d’Arles
Discours donné par Nathalie Chay XIXe Reine d’Arles
Discours donné par Nathalie Chay XIXe Reine d’Arles (traduction du Provençal en français)
fête du costume 2006
Fête du costume 2007
Grandiose fête du costume 2008
Hommage des demoiselles d’honneur
La fête du Costume
La pegoulado
la pégoulado 2006
La Pegoulado 2007
la Reine du pays d’Arles
Le Discours de la Reine
Le Discours de la Reine
Regards sur la fête du costume 2008
Un article pour une photo de la fête du costume...
Le XXe Règne
19 demoiselles pour un 20ème Règne
Au coeur des Mailhan
Caroline Serre, XXème Reine d’Arles
Cérémonie de transmission des bijoux à la XXe Reine d’Arles
Dans le sillage d’une Reine
Exposition Li Rèino d’Arle
Hommage à Pauline Faget en mairie de Marguerittes
Marion et Magali honorées par Mollégès
Quand Christian Lacroix habille sa Reine
Quizz sur les Reines d’Arles
XXeme Règne : Le jury décide
XXème Reine d’Arles, Les Elues
XXème Reine du pays d’Arles, le jury
Les jeux & Sports
A la découverte de la course landaise
La pétanque
Les joutes Nautiques
Olympiades Camarguaises 2008
les journées de tradition
acampado de la nacioun gardiano
acampado nacioun gardiano 2007
Bénédiction des chevaux et des cavaliers
Céline Laforest, Dame de Saint-Remy
Course de Satin
défilé fête des bergers
Discours devant le tombeau de Mistral
Ferrade des Farfadets 2007
festo dou riban
fête de la maio
Fête de la Vannerie 2007
fête des bergers
Fête des Bergers à Istres
Fête des gardians 2006
Fête des gardians 2007
fête des olives vertes 2006
Fête des Olives vertes 2008
Fête du Ruban 2007
Hommage à Alphonse Daudet
Il était une fois la Ciotat
journée hommage Melle Fanfonne Guillerme
la course camarguaise
La course de satin 2008
la ferrade
La fête des Amoureux
La Maio de Fourques 2007
La recampado
le bistournage
le pastrage
Les oursinades à Carry le Rouet
Li festo vierginenco
Procession de la Saint Marc à Eyguières
saint vérédème
Saint Vérédème 2007
Uno Santo-Estello au Martegue
Festo Vierginenco
Festo 2007
Discours du Capoulié
La remise des diplômes
Li festo vierginenco 2007
Festo 2008
Festo Vierginenco 2008
Images des festo vierginenco 2008
Fête des Olives vertes 2007
L’Escolo d’Argenço illumine la ville.
Un cortège flamboyant pour une folle journée
Les Carreto Ramado Saint Eloi Saint Roch et Saint Jean
la carreto ramado
La Carreto Ramado di Cigaloun d’Aureio
La Carreto-ramado de Mollégès 2008
La Charrette Eyraguaise
La Saint Eloi à Noves
La Saint Eloi de Gémenos 2007
La Saint Eloi de Gémenos 2008
Sainte Estelle 2008
Congrès annuel du Félibrige à Gréoux
Discours du Capoulié
Sainte Estelle 2008
Traditions de l’aveyron
Les traditions du village de Jouels
Liens
Brioude
Art
Bouvino
Crèches et Santonniers
Groupes de Maintenance des Traditions
Languedoc Roussillon
Pays d’Oc
Provence
musée
Musique
nos terroirs
le parc national des cévennes
le parc national des ecrins
parc national de port-cros
Albums Photos
Arlésiennes à la fête des gardians
les belles dames de la nacioun gardiano
pour la belle de mai à Fourques
plastrons et guimpes
fête des olives
Finale du Trophée des As
Il était une Fois La Ciotat
Fête des Bergers 2006
Le Travail des Gardians
Dames et Demoiselles de la Nacioun
Arles, au féminin
Transhumance à Saint Remy de Provence
Fête du Sel à Salin de Giraud
Journée à l’ancienne 2007
100ans de mode au pays de Mistral
fête des olives vertes 2007
Pèlerinage d’automne
Fête des bergers 2007
XIXème Journée des traditions, Hommage à Fanfonne Guillierme
Election de la XXè Reine d’Arles, un autre regard
Un premier mai à Arles
Hommage à 19 jeunes filles
Fête du Ruban 2008
Saint Eloi à Château-Gombert
Pegoulado 2008
D’un règne à l’autre
Eyguières fête Saint Vérédème
Fête du Patrimoine
Nos Terroirs
l’Aubrac
La Camargue coté Riz
L’association
6eme breve Chevauchement ???
0. Présentation
Actualités
Bulletin d’adhésion à l’association
Mentions Légales
Partenaires
présentation
Règlement
Statuts
Un an après
Activités
Les Ateliers de Tradicioun
Les Sacs à Travers l’Histoire
Calendrier de l’Avent
2007
100 ans de mode...
50ème Salon des santonniers en Arles
Costumes de Provence
Demoiselles d’Honneur
Goya
Icones
JOYEUX NOEL
L’automne dans les Cévennes
L’Etang des Aulnes
La Course Camarguaise
La crèche
La Ferrade
La Fête des Bergers d’Istres
La Tour Saint Louis
Le Phare de la Gacholle
Le regard d’une Reine
Le sourire d’une Reine
Les Bernacles
Les Mythes draconiques
Musique Maestro
Nimeño II
Noble Compagnon
Provence Pieuse
Un champ de coquelicots dans les Alpilles
Une course de Chars
Ephéméride
Comment afficher l’éphéméride sur son ordinateur ?
L’éphéméride 1024 x 768
l’éphéméride 1280 x1024
La Revue
01. Numero 01, juin 2007
02. Numéro 02, Septembre 2007
03. Numéro 03, Décembre 2007
04. Numéro 04, Mars 2008
05. Numéro 05, Juin 2008
06. Numéro 06, Automne 2008
En ligne
20070601. Juin 2007
20070901. Septembre 2007
20071220. Décembre 2007
20080321. Mars 2008
20080604. Juin 2008
20080831. La Charte
20080901. Septembre 2008
Les Jeux
Pendu
Acteurs
05. Associations
L’atelier d’Arlésienne d’Eyguières
l’étoile de l’avenir
le temps du costume
Le vide grenier de l’Arlésienne
les enfants d’Aramon
Lou regreu
Lou Trelus
Marché de Noel à Fourques Terre d’Argenço
Notre costume régional
Présentation de costumes
Rétrospective de l’Etoile de l’avenir
Autoportraits des Associations
Atousud
Conservatoire du Costume Comtadin
Formulaire pour présentation d’association
L’Atelier d’Alexandre
L’Atelier du Costume de Maillane
La Clapouiro
La Mazurka
La souleiado de Margarido
Le ruban de Trinquetaille
Leis Ami d’Alau
Li Camin de Prouvènço
Lou Regreu
10. Les Musées
Le Musée des vallées cévenoles
Les gardiens de nos traditions
Antico Counfrarié di Gardian de bouvino e roussatino
la légende de volo biou
le félibrige
Collectif Prouvènço
Collectif Prouvènço : Les Discours
La Provence et ses costumes
Manifestation Collectif Prouvènço
Manifestation en photos
La Nacioun Gardiano
Charte sur la tenue vestimentaire des Gardians
nacioun gardiano
Signature de la Charte sur la tenue des cavaliers, le Discours du Capitaine
Professions
Berger en 2008
Patrice Blanc, Organisateur de Spectacles
Art
Prix Frédéric Mistral 2007
chants traditionnels et populaires
chanson du gardian
Coupo Santo
la partie de pétanque
notre cane, cane, canebière
un petit cabanon
Zou ! Zou ! Zou ! un peu d’aioli
La Cuisine
Alouettes sans tête
Artichauts à la barigoule
Artichauts à la barigoule
beignets de fleurs de courgettes
Beurrre aromatisé
boulettes de viande
Escargots des moissons dit Li menssounenco cacalauso a la suçarello
L’aigo boulido
L’aioli
L’anchoiade
L’apéritif
L’omelette d’oursin
La bouillabaisse
La bourride
la confiture de figues
le cachat
le farci
les moules farcies
les olives cassées
les tellines
Les tripes de thon
Omelette de tomate
Orties en béchamel
Panisses
Pieds et paquets de mouton
Poivrons grillés
Ragoût de mouton aux pois chiche
Tian de légumes
tomates à la Provençale
tourtoun
Le Costume
L’eso
La Farandole du Fil enseigne
Le costume journalier de l’Arlésienne de ville et de campagne
Le Ruban de Trinquetaille ouvre ses portes
Les Ateliers de Reneissenço
Charte sur le port du costume d’Arles contemporain
Charte costume d’Arles contemporain
Historique du costume d’Arles
1. costume fin 18 ème
10. costume en ruban 1880
11. costume en ruban 1900
12. conclusion
2. costume révolution 1790
3. costume 1er empire 1803
4. costume Charles X 1810/1820
5. costume campagne Louis Philippe 1830/1840
6. costume en ruban Louis Philippe 1830/1840
7. costume en ruban Louis Philippe 1840/1850
8. costume en cravate Louis Philippe 1840/1850
9. costume Napoléon III 1860/1870
La présentation des costumes Lelée
la mamé en costume
Les mamés du pays d’Arles
Le costume en cravate
0. Vetir le costume
1. Les costumes en cravate
2. le bonnet
3. Les devants d’estomac
5. les fichus
6. La cravate
7. La coiffure en cravate
8. les jupes
1. Le costume paysan
1. La jupe
2. Le tablier paysan
Eso, chemise ou caraco
la coiffe
2. Le costume de villageoise ou costume simple
1. La jupe
2. le tablier
3. Le costume endimanché
1. La jupe
2. Le tablier
Le costume en ruban
1. le costume quotidien
2. le costume endimanché
3. le costume de habillé
4. le costume de cérémonie en gansée
Arlésiennes
la coiffure en ruban
la guimpe
Le costume en ruban bleu marine
le fichu de dessous
plissage du fichu d’arlesienne
plissage du fichu de dessous
vetir le costume en ruban
Le pays d’Oc et ses costumes
Costumes du Comtat Vénaissin
Journée de la Jupe piquée
Le costume Marseillais
Les costumes du pays d’Oc
La Collection Cabanel
Jupes piquées et fichus d’indienne
La Collection Cabanel
Le Temps du Costume et Mr Cabanel
Les danseurs du Temps du Costume
les costumes d’hiver
Métiers d’art
ardelaine
Conférence Léo Lelée
Danielle Raspini
frédéric usclat un peintre provençal
Guy Ferrer
La Sardine de Marseille
Marché de Noël de Tradicioun...
Nicole Niel
Musique
Rencontres internationales de Flûtes et tambourins
Poemes
CAMARGUE
EVASION O’MEDITERRANEE
Hommage à « Goya » Taureau de Camargue
LA PLAGE
MON MAS
NOTRE ACCENT
O’MARSEILLE
ODE A CARRY
ODE A MASSALIA
ODE A UN VILLAGE
Histoires
la veillée au coin du feu
la cabro d’or
la maitresse d’école
Le Drac
le simbeù simplet
Les loups
les murs de pierre
Veillée sur le thème de l’élection de la Reine d’Arles
volo biou
les expressions de chez nous
avoir l’estoumagado
Avoir mal aux agassins
Desbana li biòu
En cabane
etre cafi
être de biscanti
Etre destrùssi
etre patso-fatsoulo
Etre rascous
Fada en plein
Faire des piades
faire l’entrée
Faire le mourre
faire le mourre
Howeu
il fait le gobi
je suis à l’agachon
l’emplein
l’heure des brousses
le temps s’embarne
le temps se mascare
les pierres du moulin
lever la parole
mange bon Dieu
on bache
on mange des regardelles
on voit la bonne mère à travers
partir en vendange
se faire chaler
Tavan merdassié
tuer un ane à coup de figues molles
Un rompe cul
y a un moulon
remèdes de grand-mère, astuces et savoir-faire
Astuces pour les olives cassées
basilic
bouton de fiévre
brou de noix pour les meubles
châtaignier
lavande
lierre grimpant
marronnier commun
masque pour le visage
menthe poivrée
ortie commune
pomme de terre
riz
romarin
sauge
savon de Marseille
thym
verveine odorante
Spacer1
Pluie à la Sainte-Madeleine, pluie durant six semaines
© Tradicioun.org,2005
Rechercher
Accueil du site
Espace privé
Plan du site
Envoyer un message
Les nouveautés