Cette expression est employée dans la région marseillaise. Elle s’emploie pour désigner une personne bête, idiote, niaise.

Mais, ma parole, il est patso-fatsoulo celui-la.

Ca veut tout dire.