Cela désigne une ruelle, une calade assez raide, difficile.

 Si tu passes par la calade des cabres, méfi, c’est un vrai rompe cul