• Pegoulado 2017

    1er juillet, par Magali Blanc

    Nous sommes au pied de la tour des Mourgues. La soirée s’annonce agréable. Nous sommes fin prêts pour nous mettre en route. Nous sommes sur le départ, le départ en Camargue, nous allons prendre le bateau à vapeur qui dessert les mas tout au long du Rhône. Les journaliers vont se louer pour les travaux des fermes. Alphonse Daudet embarque pour une partie de chasse. "Le bateau à vapeur qui fait le service de la Camargue chauffe au bas des marches, prêt à partir. Des ménagers en veste de cadix roux, (...)

  • Les bijoux de la Reine

    12 juin, par Magali Blanc

    La cérémonie de la transmission des bijoux de la reine est un moment important dans l’intronisation de la nouvelle Reine d’Arles et de ses demoiselles d’honneur. Ce soir est un grand soir. Mandy Graillon 22ème reine d’Arles commence à passer le flambeau de la tradition à Nais Lesbros 23ème reine d’Arles. Les bijoux que les Reines d’Arles se transmettent depuis maintenant 30 ans ont une histoire. En mai 1987 Mr Colcombet offre les bijoux de sa femme bien aimée à Mademoiselle Annick Rippert qui venait (...)

  • Nais Lesbros XXIIIe Reine d’Arles

    2 mai, par Magali Blanc

    En ce premier mai, nous le peuple du Pays d’Arles sommes rassemblés sur les Lices d’Arles. Cette année 2017 ce rassemblement a double valeur. La première c’est en l’honneur de St Georges que les gens de bouvine sont venus en hommage. Puis comme tous les 3 ans l’élection d’une nouvelle Reine du Pays et ses demoiselles d’honneur a lieu. Nous sommes donc là, dans l’attente, nous sommes impatients de savoir qui des 4 jeunes filles qui ont été sélectionnées va être élue Reine du Pays d’Arles. Il faut dire (...)

  • Fête du costume 2016

    4 juillet 2016, par Eric Blanc, Magali Blanc

    La fête du costume 2016, avec plus de 500 participants a, une nouvelle fois, enchanté le théâtre antique d’Arles. Si d’ordinaire elles ferment la marche, cette année, les vierginenco ont ouvert le défilé et débuté la présentation à la reine. Parmi tout le luxe et le faste, le spectateur retiendra de cette journée deux anniversaires marquant, le velout d’Arle fête ses 70 ans et l’estelle de l’aveni célèbre ses 110 ans. Le point d’orgue de cette matinée aura surtout été le discours de la Reine Mandy Graillon. (...)

  • Compte rendu AG 2016

    6 mars 2016, par Magali Blanc

    Bonjour tout le monde Nous avons fait l’AG de Tradicioun hier au soir. Voici ce qu’il s’est dit : L’an passé Tradicioun a été très peu active. Nous avons effectué une sortie à Carcassonne, c’est le seul évènement qu’il y a eu. Les comptes de l’association sont en positif pour un solde de 2142 euros. Les filles de la couture nous ont fait part de leur besoin d’une machine à coudre pour les cours. Si vous voyez une machine qui soit intéressante au niveau qualité/prix faites moi signe. La surjeteuse sera (...)

  • Le CCH Mode présente sa saison 2016

    10 février 2016, par Eric Blanc, Magali Blanc

    Le Centre des collectionneurs d’histoire de mode (CCHMode) a présenté le 29 janvier dernier sa programmation pour l’année 2016. Cette association a pour but "l’organisation de manifestations, permanentes ou temporaires, visant à mettre en valeur le patrimoine textile, collections de mode et accessoires, centre de formation à la restauration textile et à la conservation préventive, centre d’informations relatives à l’histoire des modes arlésiennes, toutes actions visant à la préservation et à la (...)

  • Le ruban des Damisello

    13 novembre 2015, par Magali Blanc

    La jeune et dynamique association Li Damisello, regroupant les demoiselles d’honneur des Reines d’Arles, est active. Une des missions de cette association c’est de regrouper le plus grand nombre d’anciennes demoiselles d’honneur pour partager ensemble cette passion qu’elles nourrissent depuis de longues années pour notre beau costume et nos traditions. C’est lors d’une rencontre avec Nicolas Compigne, successeur d’Alain Vivier-Merle "notre" tisserand, qu’est née l’idée de créer un ruban pour les (...)

  • Gardaren Prouvenço

    25 octobre 2015, par Magali Blanc

    Le collectif Provence a lancé un appel à la mobilisation pour que le peuple de Provence puisse montrer qu’il est attaché à son terroir. Le terroir représente les racines profondes d’un peuple. Sans racines nous ne sommes rien. Lors de cette après-midi ce sont toutes ces racines que le peuple provençal a mis en avant. La langue, l’élevage, le costume, les traditions, l’agriculture, la religion font parties des ces racines que l’on ne peut pas nous enlever, nous interdire ou nous faire oublier. Le (...)

  • 1315-2015, 700 ans d’existence

    4 octobre 2015, par Magali Blanc

    A nòsti grand, à nòsti maire, à nòsti chato A vous, sore de riban Endraido coume Mirèio, sus li piado de nòsti gràndi Santo, Sieguen, nàutro tambèn, de roumievo d’amour ! A nos aieules, à nos mères, à nos filles, A vous, soeurs de ruban, A la suite de nos grandes Saintes, telle Mireille, Soyons des pèlerines d’amour ! Nous sommes en ce dimanche 4 octobre 2015 réunis pour commémorer la création de la confrérie des Saintes Maries. 700 ans d’existence, c’est un bel âge. Il en a fallu du courage et de la (...)

  • Jeunesse de la Fête du costume

    6 juillet 2015, par Magali Blanc

    Lors de la fête du costume nous mettons souvent les "grands à l’honneur". Mais cela est sans compter sur la présence de la jeunesse. Du berceau à l’adolescence l’éclatante jeunesse des participants est le terreau dans lequel la tradition dessine ses racines. Car si nos enfants ne participent pas, la transmission ne se fait pas. Alors voici, pour rendre hommage à tous ces jeunes, qui comme nous, ont attendu, ont eu chaud et soif mais qui comme nous, pour rien au monde n’auraient manqué ce grand (...)

©Eric Blanc, 2013
| Contact | Les nouveautés | Plan du site | Mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0